ELTE Humán Tudományok Kutatóközpontja | 1097 Budapest, Tóth Kálmán utca 4. | 15854939-2-43
A HTK Irodalomtudományi Kuatóintézet ITI-Café rendezvényének keretében 2026. február 3-án 14:00 órától mutatják be a reciti, az intézet tartalomszolgáltató portálja recAntik című új sorozatának első két kötetét.
A recAntik a HTK Irodalomtudományi Kutatóintézet 2025-ben indított könyvsorozata, amely a klasszikus ókori irodalommal foglalkozó monográfiákat és tematikus tanulmánygyűjteményeket tesz közzé. A sorozat első kötetét, Kozák Dániel Hannibal a kapuk előtt: A második pun háború emlékezethelyei Silius Italicus eposzában című monográfiáját Tamás Ábel, a sorozat második kötetét, Hajdu Péter A római szerelmi elégia című könyvét Ferenczi Attila mutatja be.
A kötetek a reciti oldalán elérhetők.
Helyszín: Irodalomtudományi Intézet, I. emeleti tanácsterem (1118 Budapest, Ménesi út 11–13.)
A Pont Fordítva kutatócsoport 2026. február 2–3-án A fordító és a fordítás a 20–21. századi magyar kulturális örökségben címmel rendez tudományos konferenciát, amelyen a HTK Irodalomtudományi Kutatóintézet munkatársai közül Virágh András vesz részt Kultúraközvetítő napszámmunkások. A magyar századforduló legolcsóbb könyvsorozatainak fordítói című előadásával.
Az Irodalom és fordítás a magyar kulturális örökségben című, 2025 januárjában Józan Ildikó (ELTE BTK) vezetésével és a Nemzeti Kutatási Kiválósági Program ADVANCED pályázatának támogatásával indult négyéves projekt célja az eddigi fordítástörténeti kutatások összefogása, a műfordítók irodalomtörténeti szerepének átértékelése és a fordítói tevékenységnek a kultúraközvetítés aktuális kérdéseivel összefüggő elemzése a századfordulótól az ezredfordulóig terjedő időszak tág perspektívájában.
A konferencia programja és az előadások összefoglalói letölthetők.
Helyszín: ELTE BTK, A épület
(1088 Budapest, Múzeum körút 4/a)
A firenzei Biblioteca Medicea Laurenziana könyvtárban 2026. február 5-én 15:30 órakor mutatják be Galeotto Marzio De doctrina promiscua [Mindenféle tudományokról] című művének első teljes kritikai kiadását. A szöveget Békés Enikő, a HTK Irodalomtudományi Kutatóntézet Reneszánsz osztályának tudományos főmunkatársa rendezte sajtó alá és látta el bevezető tanulmánnyal, jegyzetekkel.
Az elsősorban az asztrológiai orvoslás, valamint a csillagászat és az arisztoteliánus filozófia témáit tárgyaló traktátus a korabeli tudománytörténet fontos emléke. A teljes kritikai szövegkiadás mindkét fennmaradt kéziratot figyelembe veszi, és a művet a szerző antik forrásait feltáró kommentár kíséretében adja közre. A mű egyik kézirata a firenzei Medici-könyvtárban található, mivel Galeotto azt Lorenzo de'Medici számára ajánlotta. A kötet a rangos firenzei Sismel kiadó középkori tudomány- és eszmetörténeti témájú szövegekre specializálódott Micrologus Library című sorozatában jelent meg.
A könyvbemutató résztvevői: Concetta Bianca (Università degli Studi di Firenze, Professore Ordinario Emerito), Agostino Paravicini Bagliani (Sismel, sorozatszerkesztő), Roberto Gamberini (Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale) és Békés Enikő.
A meghívó letölthető.
A Panorama Rossica Műhely 2026. február 6-án 15:00 órától rendezi meg ötödik Orosz nőtörténeti mozaik szimpóziumát az orosz tudomány napja tiszteletére. A rendezvényen a HTK Irodalomtuományi Kutatóintézet munkatársai közül Kalavszky Zsófia tart előadást Alekszandra Szokolova és a 19. századi orosz bűnügyi próza címmel. 
Az esemény előzetes regisztrációval látogatható.
A programot is tartalmazó meghívó letölthető.
Helyszín: a Gondolat Kiadó új közösségi tere, a Gondolat Olvasó
(1088 Budapest, Szentkirályi utca 17.)
Az MTA BTK Irodalomtudományi Intézet Modern Magyar Irodalmi Osztályán 2015-ben alapított Erdődy Edit-díjat 2026-ban február 10-én 14:00 órakor adják át a HTK Irodalomtudományi Kutatóintézet I. emeleti tanácstermében. Az elismerést ebben az évben Mészáros Zsolt irodalom- és művészettörténész nyerte el Irodalom, sajtó, szalon a 19. század végén. A Wohl nővérek munkássága című kötetéért. 
A díjat a Modern Magyar Irodalmi osztály közössége kortárs irodalmi, színházi vagy irodalomtudományi teljesítmények elismerésére hozta létre, amelyek hozzájárulnak a társadalmi megértés, a szolidaritás és a humánum értékeinek érvényesítéséhez.
Az ünnepélyes díjátadáson Kappanyos András bevezetője után Bucsics Katalin mond laudációt.
Helyszín: Irodalomtudományi Kutatóintézet, I. emeleti tanácsterem
(1118 Budapest, Ménesi út 11–13.)
A HTK Irodalomtudományi Kutatóntézet Irodalomelméleti osztályának kuratóriuma 2026. január 23-án rendezte meg a 2025. évi Szegedy-Maszák Mihály-díj ünnepélyes átadását. A kétévenként elnyerhető elismerést ezúttal Draskóczy Eszter Dante-kutató, a Reneszánsz osztály tudományos munkatársa, az Irodalomtörténeti Közlemények felelős szerkesztője vehette át.
Az esemény moderátora, Z. Varga Zoltán bevezetője után Hajdu Péter, a kuratórium elnöke tartott előadást A klímaváltozás narratívái címmel, majd az Értéket megőrizni nem, csakis teremteni lehet című emlékkonferencia előadásaiból készült tanulmánykötetet bemutató beszélgetés következett Szilágyi Zsófia vezetésével, Hites Sándor, a kötet egyik szerzője és Bucsics Katalin a kötet szerkesztője részvételével.
Az ezt követő díjátadáson Mátyus Norbert mondott laudációt, amely a Litera irodalmi portálon is olvasható.
Draskóczy Eszter köszönőbeszéde, a meghívó és a tanulmánykötet tartalomjegyzéke letölthető.
A díjátadón készült képek a galériában láthatók.
A Miskolci Egyetem BTK Modern Filológiai Intézete, a Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) és az MTA Miskolci Területi Bizottságának Nyelvtudományi Munkabizottsága 2026. január 28-án rendezte meg a Quo vadis translatio? Műfordítás és szakfordítás a mesterséges intelligencia tükrében című XVIII. Miskolci Alkalmazott Nyelvészeti Konferenciát.
A tudományos tanácskozáson Kappanyos András, a HTK Irodalomtudományi Kutatóintézet tudományos tanácsadója, a Modern magyar irodalmi osztály vezetője Álmodik-e az élettől elzárt nyelv? – A műfordító feladata és a MI korlátai címmel tartott plenáris előadást.
A konferencia programja és az előadások összefoglalói letölthetők.
A Magyar Fotótörténeti Társaság és a Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ 2026. január 30-án Képpé válni II. címmel rendezett tudományos konferenciát a kezdetektől, a Kossuth-fotográfiák idejétől máig, a digitális képek, influenszerek, szelfik és szelf-brendek koráig tekintve át a személyiség képpé válásának változatait, a társadalomtudományi szempontok mellett a jogi, etikai vonatkozásokra is figyelemmel.
A rendezvényen a HTK Irodalomtudományi Kutatóintézet munkatársai közül Benda Mihály vett részt előadással, amelynek témája: Fotó és életrajz az Illyés Gyula élete képekben című könyvben.
A konferencia programja és az előadások összefoglalói letölthetők.
Korábbi cikkeink megtalálhatók a Hírarchívumban.
| A fordító és a fordítás a 20–21. századi magyar kulturális örökségben [konferencia] H, febr. 2. 09:00 – K, febr. 3. 15:00 |
| A recAntik könyvsorozat első két kötetének bemutatója K, febr. 3. 14:00 |
| Galeotto Marzio: De doctrina promiscua – könyvbemutató Firenzében Cs, febr. 5. 15:30 |
| Orosz nőtörténeti mozaik [szimpózium] P, febr. 6. 15:00 |
| Erdődy Edit-díj 2026 K, febr. 10. 14:00 |
| Design és irodalom – Helikon-lapszámbemutató Sze, febr. 11. 17:00 |
| Diszciplínák között: filológia, mikrohistória és társadalomtörténet az irodalomtudomány, az etnológia és a történettudomány párbeszédében [konferencia] Cs, febr. 12. 09:00 – P, febr. 13. 13:00 |
| 200 mínusz 150: Jókai Mór Enyim, tied, övé című regénye [előadás] K, febr. 17. |
| Új szempontok Fénelon magyarországi recepciójához [előadás] K, febr. 17. |
| Zolnai Béla: Napló 1944. március 8. – 1945. május 8. [könyvbemutató] K, febr. 17. 15:00 |
