Az orosz írásbeliségben az ókori mitologéma első modern átültetése Szumarokov Narcissus című komédiája, amelynek hátterében, ahogyan az orosz írók útkereséseinek, poétikájának esetében gyakran, a szabadkőművesség mint szellemtörténeti szempontból maradandó értéket, folytonosságot képviselő eszmerendszer áll.

A meghívó letölthető. 

 

A szabadkőművesség az orosz főnemesi értelmiség számára a szimbólumok iskoláját, az öntökéletesítés útját kínálta. Ennek folyománya a szabadkőművesség tudományos kutatásának a 19. században megalapozott, mindmáig fennálló orosz gyakorlata. Az orosz írók útkereséseinek, poétikájának gyakorta áll hátterében ez a szellemtörténetileg maradandó értéket, folytonosságot képviselő eszmerendszer.

Alekszandr Szumarokov Narcissus (1769) című komédiája az ókori mitologéma első modern átültetése az orosz írásbeliségben. A szabadkőműves értelmezés mellett a tükör irodalmi műfajához fűződő kapcsolatára, a szemiózis és poétika antropológiai távlatokba, magas spirituális hagyományokba való illeszkedésének felismerésére, valamint korai teoretikus mítoszfelfogásra utal.