A World Literature Studies című folyóirat tematikus száma a mágikus realizmus közép-európai változataival foglalkozik. 

A témáról 2016. november 15-én a Szlovák Intézetben intézetünk munkatársa, Balogh Magdolna vezetett beszélgetést, melynek résztvevői voltak: Papp Ágnes Klára (KRE BTK Magyar Nyelv-, Irodalom és Kultúratudományi Intézet), Radoslav Passia (Szlovák TA Szlovák Irodalmi Intézet), Szolláth Dávid (MTA BTK Irodalomtudományi Intézet) és Görözdi Judit (SzTA Világirodalmi Intézet). 

A lapszám tartalomjegyzéke a folyóirat honlapján elérhető. 

Az addikció kulturális és kritikai elméletei címmel jelent meg a Helikon 2016/1. száma, amelynek bemutatójára november 10-én a 130 éves az Angol Tanszék című konferencián került sor az ELTE Angol-Amerikai Intézetében.

A kerekasztal-beszélgetést Friedrich Judit vezette, beszélgetőpartnerei a szerkesztő, Timár Andrea és a fordítók voltak: Vásári Melinda, Jászay Dorottya, Gyuris Kata, Jásdi András, Tamás Péter, Kiss Kristóf, Szép Eszter, Hamerli Nikolett, Major Réka.