A Pont Fordítva kutatócsoport 2026. február 2–3-án A fordító és a fordítás a 20–21. századi magyar kulturális örökségben címmel rendez tudományos konferenciát, amelyen a HTK Irodalomtudományi Kutatóintézet munkatársai közül Virágh András vesz részt Kultúraközvetítő napszámmunkások. A magyar századforduló legolcsóbb könyvsorozatainak fordítói című előadásával.

Az Irodalom és fordítás a magyar kulturális örökségben című, 2025 januárjában Józan Ildikó (ELTE BTK) vezetésével és a Nemzeti Kutatási Kiválósági Program ADVANCED pályázatának támogatásával indult négyéves projekt célja az eddigi fordítástörténeti kutatások összefogása, a műfordítók irodalomtörténeti szerepének átértékelése és a fordítói tevékenységnek a kultúraközvetítés aktuális kérdéseivel összefüggő elemzése a századfordulótól az ezredfordulóig terjedő időszak tág perspektívájában.

A konferencia programja és az előadások összefoglalói letölthetők.

Helyszín: ELTE BTK, A épület
(1088 Budapest, Múzeum körút 4/a)